La collection Mythes fondateurs regroupe des textes constituant la littérature orale de différents peuples. Ils nous permettent de découvrir leur organisation sociale, leurs croyances et leurs rituels...., et nous offrent ainsi une représentation de leur histoire plus ou moins oubliée.