Recueil de mythes et de contes traditionnels décrivant tous les aspects de la vie quotidienne des Sioux : l’alimentation avec le maïs, l’amour, la cour et le mariage, les relations entre parents et enfants, l’amitié, la guerre...

Ces mythes révèlent aussi l’importance de leurs croyances religieuses qui constituent la trame de leur existence –et de l’existence en général–, et en quelque sorte sa sacralité. Le nom de Sioux est une forme abrégée de « Nadouessioux » empruntée au français canadien et venant d’un nom Odawa : naadowesiwag. Jean Nicolet [né à Cherbourg en 1598, qui partit en 1818 pour la Nouvelle-France où il servit d’interprète en langues indigènes] nota son utilisation dès 1640. L’auteure était une jeune mariée, quand éclata la guerre des Nuages Rouges (Red Clouds War) ou guerre de Bozeman, conflit armé entre les Lakotas, un des plus importants groupes Sioux, et les forces armées américaines dans le Wyoming et le Montana de 1866 à 1868. C’était une guerre pour assurer le contrôle du Pays de la Rivière Poudre dans le nord du Wyoming, car la piste de Bozeman représentait l’un des plus importants accès aux mines d’or du Montana. La grande guerre des Sioux (1876-1877) suivit cet épisode. Elle consiste en une série de batailles entre les Lakotas et leurs alliés les Cheyennes contre les forces militaires américaines. Les premiers combats eurent lieu au Pays de la Rivière Poudre (la bataille de la Rivière de Poudre) et le dernier fut la bataille de la Montagne du Loup (Wolf Mountain). Le 15 décembre 1890, Sitting Bull était arrêté (voir biographie de l’auteure). Peu de temps après se passait le dernier grand événement de la lutte des Sioux contre les autorités américaines : le massacre de Wonded Knee où fut exterminé un groupe de Lakotas, en majorité des civils. En effet, le 29 décembre 1890, 500 troupes de la 7ème cavalerie des États-Unis soutenues par l’artillerie légère encerclèrent un campement de Lakotas avec pour ordre de les conduire au chemin de fer qui les mènerait dans le Nebraska. Mais sans que l’on sache ce qui s’y est vraiment passé, on retrouva les corps de plus de 150 Lakotas : hommes, femmes et enfants, victimes de la plus grande tuerie connue d’Indiens.